Restaurar los paneles Gnome de Ubuntu

Aún no he actualizado a la versión de Ubuntu 11.04, y debido a mi configuración de pantalla para el monitor de casa con cierta frecuencia los paneles se comportan de forma anómala. Con lo que me apunto la forma más práctica que he encontrado para recuperarlos sin problema:

gconftool-2 --shutdown
rm -rf ~/.gconf/apps/panel
pkill gnome-panel